“欢迎你们到省外办工作，希望你们加强学习，尽快实现角色转换，努力提高自身素质，早日成为一名合格的外事工作者。”省外办主任王华亲切的话语，拉开了省外事翻译中心2008年新进人员为期一周岗前培训班的序幕。7月3日上午，省外事翻译中心举办新翻译暨新进人员欢迎会，省外办党组书记、主任王华，办党组成员、纪检组长李守宁，办党组成员、副主任黄锡强出席欢迎会。三位领导发表热情洋溢的讲话。
　　7月4日上午，培训班正式开班，王华主任亲自出席并讲话，会议由办领导李守宁主持。翻译中心、信息中心、签证中心40多名人员参加会议。王华主任在2个多小时的讲话中，结合自身成长的经历，谈了一名称职的外事工作者必须具备的素质及如何培养素质的关键环节。他说，首先要打牢思想根基，要不断增强做好本职工作的责任感和紧迫感；要政治坚定，要忠于党、忠于祖国、忠于人民；要牢固树立保密观念，严守国家机密。二是要加强时事政治学习，坚持收看“新闻联播”、“江苏新时空”，阅读《人民日报》、《新华日报》等报刊杂志，不断提高理论政策水平；要注意知识的积累，拓宽知识面。三是要打好中文功底，提高文字写作水平。要克服外语腿长、中文腿短的毛病。要多读领导的重要讲话、多练笔、提高遣词造句的能力。
　　接着王主任又晓之以理、动之以情地阐述了年轻外事工作者要成才必须先学会做人的道理，要克服“以我为中心”的独生子女的毛病，虚心向“前辈”学习，懂得尊重人、关心人；从小事做起，从现在做起。要不断提高自身素质，提高信息采集能力、对外交往能力、服务机关和基层的能力、综合处理问题的能力，为早日成为一名优秀的外事工作者而努力。
　　最后李组长要求大家结合工作实际认真学习王主任的讲话精神，在工作中要振奋精神、善于思考、扎实工作、以优异的成绩回报社会，回报办党组的关爱。
【来　　源】：翻译中心