2014年11月19日上午，来自加拿大的Daniela，卢旺达的Samy和来自乌兹别克斯坦的开诚、茉莉活泼靓丽的身影出现在欧尚超市，他们努力地用汉语与超市售货员沟通着，“请问，有饺皮吗？”“我们要做宫保鸡丁，请问我们应该买什么？”“胡萝卜多少钱一斤？”原来，这是江苏大学2014级汉语初级班的留学生们在进行汉语实践活动，学了大半学期的汉语，终于可以“大展拳脚”、“小秀功夫”了，这一天，汉语老师与他们“约法三章”：说汉语，做中国菜，学习中国文化。

几名留学生根据自己精心准备的食材单，仔细挑选，还不忘用汉语互相讨论着：“你觉得这个怎么样”，“我们要多买一点儿筷子，因为有十八个人吃饭”，“我的东西有点儿贵”。结账的时候，他们一边比划，一边问收银员：“请问，一共多少钱？”“我可以刷卡吗？”走出超市，他们掩饰不住兴奋之情，满心喜悦地告诉老师：“看，我的汉语不错，我能用汉语自己买东西。”

回到宿舍，已近中午，16名留学生和2名汉语老师铺开“阵势”：油、盐、酱、醋、糖；锅、碗、瓢、盆、勺。老师们一边演示，一边把这些基本的生活用词都教给了留学生们。来自德国的Hanna和Carina早有准备，切黄瓜、剥花生、腌鸡肉，不一会儿，一盆色香味俱全的宫保鸡丁就让大家垂涎欲滴；来自吉布提的小姑娘Nasteho也“毫不示弱”，奉上一盘“特色炒面”；德国的男孩子Aaron、Patrick和Michel精心地切着番茄和莲藕、搅拌鸡蛋，分别做出了番茄炒蛋和糖醋莲藕，样子虽然不太好看，但着实有一番“中国味道”。最有趣的是，在油烟四起而又香气缭绕的厨房里，你能听到留学生们用汉语一本正经地说：“请给我糖和盐”，“老师，我要放多少油”，“我的菜比你的菜好吃”，虽然他们的发音还明显带着洋腔，句子还略显生涩，但那认真劲儿，让人忍俊不禁。来自也门的Osama、Fahad和来自索马里的皇帝、博然“当仁不让”地做起了“美食评论员”，他们一边忙着吃，一边讨论谁做的菜“最受欢迎”，来自法国的Emma把每一盘菜都拍了照片，说要纪念这美好的时刻。

这时候，来自乌兹别克斯坦的开诚稍稍羞涩地告诉老师：“今天是我的生日”。大家一听，都惊喜而又热情地围住他，七嘴八舌地说“祝你生日快乐”、“我们给你过生日”、“我们一起唱歌”，大家“绞尽脑汁”地把汉语课本中的句子都说了出来，来自捷克的Romana最机灵，赶快去厨房煮了寿面，“入乡随俗”地为开诚送上了一份“中国礼物”。

在一片欢声笑语中，留学生们的汉语都得到了锻炼和提高。生活，因为汉语而更丰富、更美好。（江大）